und andere Interessierte.
• Autorenlesungen online
• Jeden Adventssonntag um 17 Uhr.
• Lesungen Online, aber Live mit Schriftdolmetscherin
• Begrenzte Teilnehmerzahl
• Teilnahme kostenlos
• Anmeldung unter:
Schlecht hören kann ich gut, darum Untertitel live
Vier Sonntage, vier Autoren, vier Lesungen
Schlecht hören kann ich gut, darum Schriftdolmetschung live
Lesungen für Schwerhörige und CI-Träger müssen auf die Bedürfnisse der hörbeeinträchtigten Zuhörer angepasst werden. Hörbeeinträchtigten fällt es oft schwer, Stimmen online zu verstehen. Um auch diesen Menschen eine Teilnahme an Lesungen zu ermöglichen, wird der CIV NRW bei den Adventslesungen eine Schriftdolmetscherin live einbinden. Die Autoren werden ebenfalls Bilder und Präsentationen nutzen. Davon profitieren auch die „gut hörenden“ Teilnehmer, die ebenfalls willkommen sind.
Vier Sonntage, vier Autorinnen, vier Lesungen
Für die Advents-Lesungen konnte der CI- Selbsthilfeverband vier hervorragende Autoren mit verschiedenen Genrerichtungen gewinnen.• 1. Advent
Am ersten Adventsonntag (29.11.2020) wird Felicity Whitmore, Bestsellerautorin aus Hagen u.a. aus ihrem gerade erschienen vierten Roman „Der Faden der Vergangenheit“ lesen.
• 2. Advent
Wie der kleine Stern zum Himmel kam. Der 2. Advent (06.12.2020, Nikolaustag) wird den Kindern viel Spaß machen. Bettina Döblitz, Bottroper Autorin & Inhaberin des Kunst- und Literaturstudio `Galerie-7´, liest Geschichten für Kinder von 4 bis 10 Jahren.
• 3.Advent
Autorin Nummer drei, Ilka Dick, liest am 13.12.2020 aus ihrem Buch „Der stille Koog“. Die Hauptfigur, Marlene Louven ist Kriminalhauptkommissarin und CI Trägerin. Als Hörgeschädigten- Pädagogin besitzt Ilka Dick reale Erfahrungswerte.
• 4. Advent
Am 20.12.2020 wird es mit Maryanne Becker besinnlich. Die in Belgien geborene Autorin lebt in Berlin und schreibt Romane und Sachbücher. Maryanne ist beidseitig mit Cochlea Implantaten versorgt und kennt die Probleme Hörbeeinträchtigter daher aus eigener Erfahrung.
Presseanfragen beantworten gerne,
Marion und Peter Hölterhoff.
Kontakt: Telefon: 02374 752186 Mobil: 0173 8164804
E-Mail:
und siehe Briefkopf.
Hintergrundinfos:
Der Verband:
Der Cochlea Implantat Verband NRW, kurz CIV NRW hilft Hörbeeinträchtigte in vielen Bereichen. Die Beratung zum Cochlea Implantat (CI), das Ertaubten ein Hören und Verstehen wieder ermöglicht, nimmt dabei für den CI – Selbsthilfeverband einen wichtigen Bereich ein. Ein Leben ohne Hindernisse und Einschränkungen muss auch für hörbeeinträchtigte Menschen möglich sein. Der CIV NRW setzt sich für diese Barrierefreiheit ein. Veranstaltungen des CIV NRW werden daher mit entsprechender Technik durchgeführt. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage www.civ-nrw.deDie Autoren, - Kurzinfos:
Felicity WhitmoreDie Autorin von „Der Klang der verborgenen Räume“, “ Das Herrenhaus im Moor“, „Die vergessenen Stimmen von Chastle House“, „“Die Frauen von Hampton Hall“ lebt in Hagen und leitet das Theater an der Volme. Hier ist sie auch als Schauspielerin zu sehen. Ihre Bücher erscheinen erfolgreich im dtv Verlag.
Bettina Döblitz
Bettina Döblitz 1966 in Essen geboren, lebt mit ihrem Mann und zwei Kindern in Bottrop. Ihre Bücher erscheinen im Engelsdorfer Verlag. Sie hat u.a. viele weihnachtliche und kindgerechte Texte geschrieben. Das Kunst- und Literaturstudio `Galerie-7´in Bottrop ist ihr „Kind“. Es dient als Veranstaltungsort für Lesungen, Ausstellungen und Live-Musik.
Ilka Dick
Mit dem Buch „Der stille Koog“ überraschte sie nicht nur CI Träger.
Zitat: Leise Verbrechen an Büsums Küste Marlene Louven ist Kriminalhauptkommissarin und hat binnen kürzester Zeit ihr Gehör verloren. Dank Implantaten kann sie zwar wieder hören, doch nichts klingt mehr wie zuvor.
1972 geboren, studierte Ilka nach dem Abitur Lehramt für Sonderschulen in Hamburg und ist seit vielen Jahren als Hörgeschädigten- Pädagogin tätig.
Maryanne Becker
Jahrgang 1952, in Ostbelgien geboren und aufgewachsen, studierte Soziologie, ist Audiotherapeutin und lebt als freie Autorin in Berlin. Sie veröffentlichte Sachbücher, Kurzgeschichten und Lyrik, darunter auch „Der schwerhörige Patient“. Maryanne ist beidseitig mit Cochlea Implantaten versorgt und kennt die Probleme Hörbeeinträchtigter daher aus eigener Erfahrung.
