Zitat von der Entwickler Homepage:
Per Spracherkennung wird der Text deutlich lesbar angezeigt. Die App kann als Translator für über 120 Sprachen / Regionen eingesetzt werden. Sie unterstützt die Kommunikation mit anderen Usern im lokalen Netz und im Internet. Viele zusätzliche Sonderfunktionen sind nicht nur für Hörgeschädigte interessant.
Eine App die gesprochene Texte schreibt
Entwickelt wurde sie von Peter Kloß, einem Unternehmensberater der Cochlea Implantat Träger ist. Die Idee zur Entwicklung dieser App für die automatische Übersetzung von Sprachtexten kam Peter Kloß, nachdem er durch einen Schlaganfall 2019 sein Gehör komplett verloren hatte und persönlich erfuhr, wie schwer nun Kommunikation ist. Aus dieser persönlichen Erfahrung heraus hat der Gehrdener eine App für die automatische Übersetzung von Sprachtexten entwickelt. „ Während der Entwicklung kamen weitere Wünsche hoch, wie z.B. die Übersetzung in andere Sprachen und Multi-User-Fähigkeit. All das ist mittlerweile implementiert und wird im Familien- und Freundeskreis sowie mit Geschäftspartnern und im Urlaub erfolgreich genutzt“, erklärt Peter Kloß. Die App übersetzt das gesprochene Wort sehr zuverlässig in Schriftform. Erste Tests des CIV NRW lieferten brauchbare Ergebnisse. Neben der deutschen Sprache funktioniert eine Übersetzung auch in etwa 120 anderen Sprachen.
Kommunikative Verbindungen für Hörbeeinträchtigte
Durch die Möglichkeit der Verbindung über WLAN, Bluetooth und Internet wird die App auch für mehrere Anwender (Multi-User) untereinander anwendbar. Die Assistenten der App helfen bei der Verbindungseinrichtung. Für die Nutzung im Internet ist allerdings eine optionale Registrierung notwendig.
Als Hörgeschädigter kann sich Peter Kloß in die Bedürfnisse Betroffener hineinversetzen. Daher wurde die App speziell für diesen Benutzerkreis optimiert und enthält spezielle Funktionen, die die Kommunikationsmöglichkeiten für Hörgeschädigte erheblich verbessern.
Der CIV NRW wird die App eingehend testen und darüber berichten. Hilfreich wäre es, wenn auch weitere CI Träger die App testen würden und uns ihre Erfahrungen kurzfristig per Email (
Zurzeit leider nur als Android App erhältlich
Die App ist für Android Handys und Tablets optimiert. Sie nutzt die Google Spracherkennungs- und Übersetzungsdienste und läuft auf allen Geräten ab Android 5.1. Einige spezielle Funktionen stehen allerdings nur auf neueren Geräten ab Version 7.1 zur Verfügung. Zurzeit der Automatischen Übersetzer kostenlos im Google App Store heruntergeladen werden. Die Nutzung ist ohne Registrierung möglich, allerdings wird Werbung eingeblendet. Werbebanner und Pop-Ups lassen sich bei Zahlung von ca. 1,90 Euro abschalten.
Die Entwicklung der App findet in Deutschland statt, der Entwickler steht für Rückfragen zur Verfügung und setzt Änderungswünsche, soweit möglich um.
Weitere Informationen gibt es auf der Homepage https://kloss.solutions/translator.html?skipcookiecheck=true
Peter Kloß Solutions / Peter Hölterhoff
